TRIO enthält unterschiedliche Textsorten zu verschiedenen Themen, auf Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch und Türkisch. Dabei kommen Übungsformen eines sprachsensiblen Unterrichts zum Einsatz. Die Zeitschrift kann daher vielfältig verwedet werden: im Muttersprachlichen Unterricht, im Fachunterricht und im Deutschunterricht.