suche     über uns     impressum / kontakt     datenschutz  
  Aktionen und
Mitwirkung
Europäischer Tag der Sprachen
Mitmachen!
ETS-Schwerpunkte
Ideenbörse
ETS-Nachlesen
Informations- und Werbematerial
Sprachenspiel und Spaß
Europäisches Sprachensiegel
SPrachenInnovationsNetzwerk
Nationale Kontaktstelle EFSZ
PH-Vernetzung
 

Macht mit bei unserer ETS-Mitmachaktion und gewinnt tolle Preise!


Heuer findet erstmals eine ETS-Mitmachaktion unter dem Motto „Pack‘ dein Lieblingswort ein! – Wir reisen zusammen um die Welt!“ statt. Sie wird vom Österreichischen Sprachen-Kompetenz-Zentrum (ÖSZ) im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF) veranstaltet.


Wir feiern die Sprachenvielfalt Europas!


Weltweit gibt es über 6 000 Sprachen. Kleinere Sprachen bleiben oftmals unentdeckt. Auf unserer gemeinsamen Reise möchten wir diese nicht außer Acht lassen, ganz im Gegenteil: Nutzen wir den Europäischen Tag der Sprachen, um neue Wörter und Sprachen kennenzulernen, miteinander und voneinander zu lernen und feiern wir gemeinsam die sprachliche Vielfalt!


Mitmachen lohnt sich!


Mitmachen könnt ihr von 7. September bis einschließlich 26. September 2020! Bei einer Online-Preisverlosung am 30. September 2020 gibt es tolle Sachpreise zu gewinnen und als Hauptpreis winken Gutscheine für mobile Sprach-Schnupperkurse in allen Bundesländern (max. 20 Teilnehmer/innen pro Kurs).


Vernetzt euch über Social Media!


Schnell und einfach vernetzen – mit Social Media kein Problem! Postet euer Lieblingswort mit einem „Reisefoto“ und dem Hashtag #etsweltreise2020 auf Facebook und markiert das Österreichische Sprachen-Kompetenz-Zentrum in eurem Beitrag. Machen wir den Europäischen Tag der Sprachen gemeinsam zu etwas Besonderem!


Digitale Weltreise


ETS goes digital – Der Europäische Tag der Sprachen 2020 zeigt sich im neuen Licht!


Das Jahr 2020 hat uns allen die Bedeutung von Digitalisierung vor Augen geführt. Deshalb starten wir heuer erstmals eine digitale ETS-Weltreise und freuen uns auf möglichst viele Passagiere! Lasst uns gemeinsam andere Länder und Kontinente erkunden, neue Wörter entdecken und in die Welt der Sprachen eintauchen!


So funktioniert’s:


• Überlegt euch ein besonderes, nicht alltägliches Wort wie Kuddelmuddel, Ohrwurm oder Schnapsidee. Lasst eurer Kreativität freien Lauf!

• Jetzt übersetzt dieses Wort in eine uns möglichst unbekannte Sprache. Wie wäre es z. B. mit Mandarin oder Bambara? Für eure Recherche könnt ihr Wörterbücher oder das Internet heranziehen.

• Eure virtuelle Reise beginnt mit einem Klick auf diesen Link!

• Wählt jene/s Land/Länder aus, in welchem/n die Sprache eures Lieblingswortes gesprochen wird und setzt dort eine Markierung. Dafür müsst ihr links oben unter „Additions“ den Unterpunkt „Add marker (Simple)“ auswählen.

• Jetzt könnt ihr euer Lieblingswort in das Feld „Entry Name“ eintragen und das Land/die Länder festlegen, in welchem/n die Sprache eures Wortes gesprochen wird.

• Teilt uns im Feld „Description“ mit, warum ihr euch für dieses Wort entschieden habt. Tragt in das Feld dasselbe Namenskürzel wie im Anmeldeformular ein (z. B. die ersten drei Buchstaben eures Vornamens und die ersten drei Buchstabens eures Nachnamens). So können wir eure Einträge leichter zuordnen.

Nicht vergessen!

Füllt das Anmeldeformular aus und schickt uns eure Daten per E-Mail bis 26. September. Diese dienen ausschließlich der Kontaktaufnahme für unser Gewinnspiel und werden nicht an Dritte weitergegeben.


Analoge Weltreise


Ihr könnt auch analog mit uns um die Welt reisen! Dafür müsst ihr nur ein Printexemplar der Weltkarte unter office@oesz.at anfordern. Wir schicken euch ein Anmeldeformular mit. Retourniert beides ausgefüllt bis 26. September an:

Österreichisches Sprachen-Kompetenz-Zentrum
Rijana Tresnjic, MA
Hans-Sachs-Gasse 3/I, 8010 Graz


So funktioniert’s:


• Überlegt euch ein besonderes, nicht alltägliches Wort wie Kuddelmuddel, Ohrwurm oder Schnapsidee. Lasst eurer Kreativität freien Lauf!

• Jetzt übersetzt dieses Wort in eine uns möglichst unbekannte Sprache. Wie wäre es z. B. mit Mandarin oder Bambara? Für eure Recherche könnt ihr Wörterbücher oder das Internet heranziehen.

• Schreibt euer Lieblingswort in die leere Sprechblase auf der Vorderseite. Vielleicht versucht ihr es sogar mit anderen Schriftzeichen (z. B. Chinesisch, Kyrillisch). Verratet uns in wenigen Sätzen, warum ihr euch für dieses Wort entschieden habt!

• Malt das Sprechblasenfeld aus und ordnet euer Lieblingswort dem Land oder den Ländern zu, in denen die von euch gewählte Sprache gesprochen wird, indem ihr auch diese(s) in derselben Farbe kennzeichnet.


Teilnahmebedingungen


Allgemeines


Die ETS-Mitmachaktion ist ein Aktionsprogramm zum Europäischen Tag der Sprachen. Der Veranstalter ist das Österreichische Sprachen-Kompetenz-Zentrum (ÖSZ) im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF).


Inhaltliche Anforderung


Der Europäische Tag der Sprachen und die ETS-Mitmachaktion stehen 2020 unter dem Motto: „Pack‘ dein Lieblingswort ein! – Wir reisen zusammen um die Welt!“
Verboten sind anstößige, diskriminierende und menschenverachtende Inhalte sowie Verletzungen und/ oder Verstöße gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter.

Das ÖSZ behält sich das Recht vor, Teilnehmer/innen von der Mitmachaktion auszuschließen, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen. Teilnehmer/innen, die versuchen die Aktion zu stören oder zu manipulieren, werden ebenfalls von der Teilnahme ausgeschlossen.


Teilnahmemodalitäten


Wie könnt ihr an der Aktion teilnehmen?

Eine Teilnahme ist als Einzelperson oder Gruppe möglich.
Bei einer Teilnahme minderjähriger Personen (insbesondere Schulklasse, Jugendgruppe etc.) muss ein/e volljährige/r „Gruppenleiter/in“ festgelegt werden, welche/r mit dem Ausfüllen des Anmeldeformulars erklärt, dass sie/er die Zustimmung aller Gruppenmitglieder und deren Erziehungsberechtigten zu den Teilnahmebedingungen eingeholt hat. Die maximale Gruppengröße darf 20 Personen nicht überschreiten.


Anmeldeformular zum Gewinnspiel


Bei einer Online-Preisverlosung am 30. September 2020 werden Sachpreise zum Europäischen Tag der Sprachen verlost. Als Hauptpreis gibt es Gutscheine für mobile Sprach-Schnupperkurse in allen Bundesländern zu gewinnen. Die Gewinner/innen werden über die ÖSZ-Kanäle bekannt gegeben und persönlich verständigt.


Link zur digitalen Weltkarte

Link zum Anmeldeformular

Printexemplar der Weltkarte 

 
Österreichisches
Sprachen-Kompetenz-Zentrum (ÖSZ)

Hans-Sachs Gasse 3/I
8010 Graz
  Tel.: +43 316 824150 FAX DW 6
office@oesz.at